-
1 федеральный округ
Сокращение: ФО -
2 (Дальневосточный Федеральный округ) Far Eastern Federal District
Общая лексика: ДФОУниверсальный англо-русский словарь > (Дальневосточный Федеральный округ) Far Eastern Federal District
-
3 Дальневосточный федеральный округ
1) Общая лексика: ДВФО2) Политика: ДФО (in Russia)Универсальный англо-русский словарь > Дальневосточный федеральный округ
-
4 Приволжский Федеральный Округ
Общая лексика: пфоУниверсальный англо-русский словарь > Приволжский Федеральный Округ
-
5 Сибирский федеральный округ
Политика: СФОУниверсальный англо-русский словарь > Сибирский федеральный округ
-
6 Центральный Федеральный округ
Политика: ЦФОУниверсальный англо-русский словарь > Центральный Федеральный округ
-
7 Южный федеральный округ
Общая лексика: ЮФОУниверсальный англо-русский словарь > Южный федеральный округ
-
8 федеральный резервный округ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > федеральный резервный округ
-
9 federal district
-
10 federal district
-
11 Distrito Federal
• Федеральный округ Административно-территориальная единица в Бразилии. 5.8 тыс. кв. км. Население 1.6 млн. человек (1991). Административный центр – Бразилия.; Федеральный столичный округ Административно-территориальная единица в Аргентине. 199.5 кв. км. Население 2.96 млн. человек (1991). Административный центр – Буэнос-Айрес.• Федеральный столичный округ Административно-территориальная единица в Аргентине. 199.5 кв. км. Население 2.96 млн. человек (1991). Административный центр – Буэнос-Айрес.; Федеральный округ Административно-территориальная единица в Бразилии. 5.8 тыс. кв. км. Население 1.6 млн. человек (1991). Административный центр – Бразилия.Англо-русский словарь географических названий > Distrito Federal
-
12 District of Columbia
Территория столицы США г. Вашингтона, не входящая в юрисдикцию штатов - находится под юрисдикцией федеральных властей. Население - 572 тыс. человек (2000). Была выделена решением Конгресса из территории штата Мэриленд на границе с Вирджинией в 1790 в качестве компромисса между свободными и рабовладельческими штатами. Место расположения столицы и федерального округа площадью 69 кв. миль на восточном берегу р. Потомак [ Potomac River] было найдено президентом Дж. Вашингтоном [ Washington, George] в 1791, а план столицы разработан военным инженером П. Ланфаном [ L'Enfant, Pierre Charles]English-Russian dictionary of regional studies > District of Columbia
-
13 District of Columbia
федеральный округ Колумбия [геогр.] -
14 federal district
1) гос. упр. федеральный округ (в федеральном государстве: территория, которая находится в подчинении у федерального правительства и не является теми государствами или штатами, которые образовали федерацию; обычно в таком округе располагается федеральное правительство; в США таким округом является специально созданный округ Колумбия, в котором находится г. Вашингтон)See:2) гос. упр., юр. федеральный округ (территория, на которой действует единый федеральный окружной суд)See: -
15 Far Eastern Federal District
1) Общая лексика: Дальневосточный федеральный округ, (Дальневосточный Федеральный округ) ДФО2) География: Дальневосточный ФО (РФ), ДФО (РФ), Дальневосточный федеральный округ (РФ)Универсальный англо-русский словарь > Far Eastern Federal District
-
16 Ural Federal District
Общая лексика: УФО (Уральский федеральный округ), УрФО (Уральский федеральный округ), Уральский федеральный округ -
17 federal district
1) Общая лексика: федеральный округ (о территории столицы США, не входящей ни в один штат), ФО (Федеральный округ)2) Макаров: федеральный округ -
18 district
ˈdɪstrɪkt
1. сущ.
1) а) район;
округ;
область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ избирательный округ по выборам в сенат Syn: region, okrug б) местность, квартал( небольшая территория, имеющая какие-л. черты, отличающие ее от других территорий) business, financial district ≈ деловой центр health district ≈ оздоровительный центр red-light district ≈ квартал публичных домов theater district ≈ театральная площадь Syn: locality, quarter
2) а) амер. избирательный округ assembly district ≈ избирательный округ по выборам в законодательный орган штата (в США) б) брит. самостоятельный церковный приход
2. гл. делить на районы, территории;
районировать The town is in the hands of certain groups of lawyers, and is districted by them. ≈ Городом правят определенные группы работников юстиции, они же делят его на районы. округ, район;
участок;
дистрикт - police * полицейский участок - federal * федеральный округ - consular * (дипломатическое) консульский округ - D. of Columbia округ Колумбия (в США) военный округ район, область, местность - rural * сельский район - agricultural * сельскохозяйственный район - mountainous * гористая местность - the English lake * район озер в Англии, Озерный край( военное) участок, район (американизм) избирательный участок - congressional * избирательный участок по выборам в конгресс (юридическое) судебный округ церковный приход( в Англии) участок (горных работ;
тж. mining *) делить на районы или округа;
районировать administrative ~ административная область administrative ~ административный округ agricultural ~ сельскохозяйственный район assessment ~ налоговый округ border ~ приграничный район business ~ деловой район business ~ торговый район business ~ торговый центр commercial ~ торговый район country ~ сельский округ court ~ судебный округ district административный округ ~ военный округ ~ делить на округа ~ делить на районы, округа, районировать ~ делить на районы ~ дистрикт ~ амер. избирательный округ ~ избирательный участок ~ местность ~ область ~ округ, район ~ округ ~ район;
округ;
участок;
the lake district озерный край (на севере Англии) ~ район ~ районировать ~ самостоятельный церковный приход (в Англии) ~ судебный округ ~ территория ~ участок ~ attr. районный;
окружной;
district council окружной совет;
district court амер. окружной суд;
district attorney амер. окружной прокурор ~ for the special care of handicapped persons район (участок) специльного лечения и ухода за лицами имеющими физические или умственные недостатки ~ heating теплофикация;
централизованное отопление района;
District Railway электрическая железная дорога, соединяющая Лондон с пригородами ~ heating теплофикация;
централизованное отопление района;
District Railway электрическая железная дорога, соединяющая Лондон с пригородами election ~ избирательный участок frontier ~ пограничный округ harbour ~ портовый округ income assessment ~ налоговый округ industrial ~ промышленная зона industrial ~ промышленный район judicial ~ судебный округ jurisdictional ~ район, подпадающий под юрисдикцию labour ~ рабочий район, район проживания рабочих labour ~ рабочий район ~ район;
округ;
участок;
the lake district озерный край (на севере Англии) military ~ военный округ nominating ~ округ выдвижения кандидата official ~ государственный округ police ~ округ полиции police ~ полицейский участок polling ~ избирательный округ postal ~ почтовый округ residential ~ жилой район sales ~ торговый район sales ~ торговый участок surveillance ~ участок инспектирования tax collector's ~ налоговый округ urban ~ городской округ urban ~ район города urban residential ~ жилой район города voting ~ избирательный округБольшой англо-русский и русско-английский словарь > district
-
19 district
1. n округ, район; участок; дистриктsafe district — «надёжный округ»
2. n военный округsenatorial district — округ, избирающий сенатора
3. n район, область, местностьpolitical district — административный район, округ
4. n воен. участок, район5. n амер. избирательный участок6. n амер. юр. судебный округ7. n амер. церковный приход8. v делить на районы или округа; районироватьСинонимический ряд:1. divisional (adj.) community; county; divisional; immediate; local; provincial; rural; territorial; ward2. area (noun) area; borough; community; locality; neighborhood; neighbourhood; precinct; quarter; region; section; sector; vicinage; vicinity; ward -
20 federal
ˈfedərəl
1. прил. союзный, федеральный
2. сущ. федералист the Federals ≈ войска северян (в гражданской войне в Америке 1861-65 гг.) (историческое) федералист - the Federals "северяне" (в американской гражданской войне 1861-65 гг.) (американизм) сотрудник одного из федеральных ведомств (часто в противоположность властям штата) агент ФБР федеральный, относящийся к федерации;
союзный (американизм) федеральный, правительственный, общегосударственный - F. government федеральное правительство;
правительство США (в противоположность властям отдельного штата) - F. legislation федеральное законодательство - F. constitution федеральная конституция США - F. and State budgets государственный бюджет и бюджеты (отдельных) штатов - to reduce F. employment сократить (центральный) государственный аппарат - * court федеральный суд - * district федеральный округ (о территории столицы США, не входящей ни в один штат) (американизм) (историческое) лояльный по отношению к правительству США (в гражданской войне 1861-65 гг.) ;
принадлежащий к "северянам";
федералистский > F. City г. Вашингтон > to make a * case out of smth. (американизм) передать дело федеральным властям (изъяв его из юрисдикции штата) ;
раздувать( чью-л. ошибку и т. п.) ;
преувеличивать значение чего-л. > all right, I was wrong but don't make a * case out of it ну хорошо, я был неправ, но зачем же об этом так много говорить? federal государственный ~ федералист;
the Federals войска северян (в гражданской войне в Америке 1861-65 гг.) ~ федеральный, союзный ~ федеральный ~ федералист;
the Federals войска северян (в гражданской войне в Америке 1861-65 гг.)
См. также в других словарях:
Федеральный округ — группировка регионов Российской Федерации, введенная в 2000 году указом Президента РФ от 13.05.2000 № 849 «О полномочном представителе Президента Российской Федерации в федеральном округе» как средство укрепления властной вертикали. Федеральные… … Бухгалтерская энциклопедия
Федеральный округ — I (Distrito Federal), административно территориальная единица в Бразилии. 5,8 тыс. км2. Население 1,7 млн. человек (1995). Административный центр Бразилия. II административно территориальная единица в центральной части Мексики. 1,5 тыс. км2.… … Энциклопедический словарь
Федеральный округ — Distrito Federal 1) административно территориальная единица в Аргентине. 199,5 км2. Население 2,96 млн. человек (1991). Административный центр Буэнос Айрес; 2) административно территориальная единица в Бразилии. 5,8 тыс. км2. Население 1,6 млн.… … Политология. Словарь.
федеральный округ — Особая территория, предназначенная для размещения правительства страны, как, например, округ Колумбия близ Вашингтона в США … Словарь по географии
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ОКРУГ — в ряде государств с федеративным устройством (США, Бразилия, Венесуэла, Мексика, Аргентина, Австралия) особая административно территориальная единица, на территории которой размещается столица федерации. В Аргентине Ф.о. называется федеральным… … Юридический словарь
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ОКРУГ — (Distrito Federal) административно территориальная единица в Бразилии. 5,8 тыс. км². Население 1,6 млн. человек (1991). Адм. ц. Бразилия … Большой Энциклопедический словарь
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ОКРУГ — административно территориальная единица в центральной части Мексики. 1,5 тыс. км². Население 8,2 млн. человек (1990). Адм. ц. Мехико … Большой Энциклопедический словарь
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ОКРУГ — в ряде государств с федеративным устройством (Австралия, Аргентина, Бразилия, Венесуэла, Мексика, США) особая административно территориальная единица, на территории которой размешается столица федерации. Названия Ф.о. могут различаться: так, в… … Юридическая энциклопедия
Федеральный округ — У этого термина существуют и другие значения, см. Федеральные округа Российской Федерации. Федеральный округ, Федеральная территория административно территориальная единица прямого подчинения центральным властям государства, не являющаяся… … Википедия
Федеральный округ (Бразилия) — Федеральный округ порт. Distrito Federal Герб … Википедия
Федеральный округ Бразилиа — Федеральный округ Distrito Federal Герб Флаг Страна Бразилия Статус Федеральный округ Включа … Википедия